نوع مقاله : مروری

نویسندگان

1 کارشناس‌ارشد تغذیه، مرکز تحقیقات عوامل اجتماعی مؤثر بر سلامت، دانشگاه علوم پزشکی کردستان، سنندج، ایران

2 دانشیار، مرکز تحقیقات رشد کودکان، دانشگاه علوم پزشکی قزوین، قزوین، ایران

3 کارشناس‌ارشد تغذیه، مرکز تحقیقات رشد کودکان، دانشگاه علوم پزشکی قزوین، قزوین، ایران

4 مرکز تحقیقات علوم تغذیه، دانشکدة تغذیه و علوم غذایی، دانشگاه علوم پزشکی تبریز، تبریز، ایران

چکیده

خواب از مهم‌ترین چرخه‌های شبانه‌روزی و یکی از نیازهای اساسی انسان است.تقریباً یک‌سوم از زندگی هر فرد در خواب سپری می‌شود. خواب ناکافی در جامعة مدرن امروزی فراگیر شده است و بسیاری از افراد را رنج می‌دهد. افراد مبتلا به اختلال خواب علاوه‌بر خستگی دچار نقص در ترمیم سلول‌ها، مشکل در تفکر، حافظه و یادگیری، افزایش استرس و کاهش کیفیت عملکرد روزانه در رفتارند.در اغلب موارد اختلال در سیکل خواب، نشانه‌ا‌ی زودرس در بیماری‌های مختلف است. مطالعات مختلف نشان داده است که اختلالات خواب با بروز و تشدید انواع بیماری‌ها در ارتباط است و بهبود کیفیت خواب در سنین مختلف باعث جلوگیری از ابتلا به بیماری‌های مزمن در طول زندگی به‌خصوص در سنین بزرگسالی می‌شود. با توجه به شواهد موجود و تأثیر چشمگیر خواب در سلامتی و بهبود کیفیت زندگی افراد، همچنین کاهش کیفیت و کمیت خواب در جامعة مدرن امروزی، این مطالعه به بررسی اهمیت خواب و ارتباط آن با چاقی، رژیم غذایی و دیابت پرداخته است.

کلیدواژه‌ها

عنوان مقاله [English]

The Importance of Sleep and Its Association with Obesity, Diet and Diabetes

نویسندگان [English]

  • Foad Alimoradi 1
  • Maryam Javadi 2
  • Shabnam Jalilolghadr 2
  • Anita Avani 3
  • Jalal Moludi 4

1 M.Sc. in Nutrition, Social Determinants of Health Research Center, Kurdistan University of Medical Sciences, Sanandaj, Iran

2 Associate Professor, Children Growth Research Center, Qazvin University of Medical Sciences, Qazvin, Iran

3 M.Sc. in Nutrition, Children Growth Center, Qazvin University of Medical Sciences, Qazvin, Iran

4 Nutrition Research Center, Faculty of Nutrition, Tabriz University of Medical Sciences, Tabriz, Iran

چکیده [English]

Sleeping is the most important circadian rhythms and one of the fundamental human needs. Approximately, one third of one's life is spent in the sleep. Insufficient sleep has been widespread in the modern society and a large number of people are suffering from it. People with sleep disorders in addition to fatigue are experiencing the defect in cell regeneration, difficulty in thinking, learning and memory, increased stress and reduced the daily performance on behavior. In most cases, disruption in the sleep cycle is an early symptom in the various diseases. Several studies have shown that the sleep disorders are associated with the incidence and intensifying of diseases, and the improvement of sleep quality in different ages, especially in the adulthood, helps them to avoid the risk of chronic diseases during life. According to evidence and the impressive impact of sleep on health and quality of people’s life and also reducing the quality and quantity of sleep in the modern society, this study examines the importance of sleep and its effect on health, especially the role of sleep in the prevention of metabolic diseases.

کلیدواژه‌ها [English]

  • diabetes
  • diet
  • Obesity
  • sleep
  • sleep quality
[1] Sadock BJ, Sadock VA, Ruiz P. Kaplan & Sadock's study guide and self-examination review in psychiatry, 9th ed, Philadelphia, Lippincott Williams & Wilkins, 2011: 214-23.
[2] Sforza E, Roche F, Thomas-Anterion C, et al. Cognitive function and sleep related breathing disorders in a healthy elderly population: the SYNAPSE study. Sleep, 2010; 33(4): 515-21.
[3] Matricciani L, Olds T, Petkov J. In search of lost sleep: secular trends in the sleep time of school-aged children and adolescents. Sleep Med Rev., 2012; 16(3): 203-11.
[4] Javadi M, Javadi A, Kalantari N, Jaliloghadr S, Mohamad H. Sleep problems among pre-school children in Qazvin, Iran. The Malaysian Journal of Medical Sciences: MJMS, 2014; 21(6): 52.
[5] Roth T. Insomnia: definition, prevalence, etiology, and consequences. J Clin Sleep Med., 2007 Aug 15; 3(5 Suppl): S7-10.
[6] Zakerimoghadam M, Shaban M, Kazemnejad A, Ghadyani L. Comparison of effective factors on sleeping the nurses and hospitalized patients viewpoints. The Journal of Faculty of Nursing & Midwifery, 2016; 12(2): 5-12. [in Persian]
[7] Ettaro L, Songer TJ, Zhang P, Engelgau MM. Cost-of-illness studies in diabetes mellitus. Pharmacoeconomics, 2004; 22(3): 149-64.
[8] National Center for Health Statistics. QuickStats: Percentage of adults who reported an average of ≤ 6 hours of sleep per 24-hour period, by sex and age group- United States, 1985 and 2004. MMWR Morb Mortal Wkly Rep., 2005; 54: 933.
[9] Van Cauter E, Spiegel K, Tasali E, Leproult R. Metabolic consequences of sleep and sleep loss. Sleep Med., 2008; 9 Suppl 1: S23-8.
[10] Wan Mahmood WA, Draman Yusoff MS, Behan LA, et al. Association between sleep disruption and levels of lipids in caucasians with type 2 diabetes. Int J Endocrinol, 2013; 2013: 341506.
[11] Patel SR, Hu FB. Short sleep duration and weight gain: a systematic review.Obesity (Silver Spring), 2008; 16(3): 643-53.
[12] Chaput J.P, Després J.P, Bouchard C, Tremblay A. The association between sleep duration and weight gain in adults: a 6-year prospective study from the Quebec Family Study. Sleep, 2008; 31(4): 517-23.
[13] Cappuccio FP, D'Elia L, Strazzullo P, Miller MA. Quantity and quality of sleep and incidence of type 2 diabetes: a systematic review and meta-analysis. Diabetes Care, 2010; 33(2): 414-20. [in Persian]
[14] McNeil J, Doucet E, Chaput JP. Inadequate sleep as a contributor to obesity and type 2 diabetes. Can J Diabetes., 2013; 37(2): 103-8.
[15] Cappuccio FP, Cooper D, D'Elia L, Strazzullo P, Miller MA. Sleep duration predicts cardiovascular outcomes: a systematic review and meta-analysis of prospective studies. Eur Heart J., 2011; 32(12): 1484-92.
[16] King CR, Knutson KL, Rathouz PJ, Sidney S, Liu K, Lauderdale DS. Short sleep duration and incident coronary artery calcification. JAMA, 2008; 300(24): 2859-66.
[17] Gottlieb DJ, Redline S, Nieto FJ, Baldwin CM, Newman AB, Resnick HE, Punjabi NM. Association of usual sleep duration with hypertension: the Sleep Heart Health Study. Sleep, 2006; 29(8): 1009-14.
[18] Knutson KL, Van Cauter E, Rathouz PJ, et al. Association between sleep and blood pressure in midlife: the CARDIA sleep study. Archives of internal medicine, 2009; 169(11): 1055-61.
[19] Cappuccio FP, D'Elia L, Strazzullo P, Miller MA. Sleep duration and all-cause mortality: a systematic review and meta-analysis of prospective studies. Sleep, 2010 May; 33(5): 585-9.
[20] Gallicchio L, Kalesan B. Sleep duration andmortality: a systematic review and meta-analysis. J Sleep Res., 2009 Jun; 18(2): 148-58.
[21] Hsieh SD, Muto T, Murase T, Tsuji H, Arase Y. Association of short sleep duration with obesity, diabetes, fatty liver and behavioral factors in Japanese men. Intern Med., 2011; 50(21): 2499-502.
[22] Vorona RD, Winn MP, Babineau TW, Eng BP, Feldman HR, Ware JC. Overweight and obese patients in a primary care population report less sleep than patients with a normal bodymass index. Arch Intern Med., 2005; 165(1): 25-30.
[23] Singh M, Drake C, Roehrs T, Hudgel D, Roth T. The association between obesity and short sleep duration: a population-based study. J Clin Sleep Med., 2005; 1(4): 357-63.
[24] Penev PD. Update on energy homeostasis and insufficient sleep. The Journal of Clinical Endocrinology & Metabolism, 2012; 97(6): 1792-801.
[25] Gangwisch JE, Malaspina D, Boden-Albala B, Heymsfield SB. Inadequate sleep as a risk factor forobesity: analyses of the NHANES I. Sleep, 2005; 28(10): 1289-96.
[26] Taheri S, Lin L, Austin D, Young T, Mignot E. Short sleep duration is associated with reduced leptin, elevated ghrelin, and increased bodymass index. PLoS Med., 2004; 1(3): e62.
[27] Brondel L, Romer MA, Nougues PM, Touyarou P, Davenne D. Acute partial sleep deprivation increases food intake in healthy men. Am J ClinNutr., 2010; 91(6): 1550-9.
[28] Schmid SM, Hallschmid M, Jauch-Chara K, et al. Short-term sleep loss decreases physical activity under free-living conditions but does not increase food intake under time-deprived laboratory conditions in healthy men. The American Journal of Clinical Nutrition, 2009; 90(6): 1476-82.
[29] St-Onge M-P. The role of sleep duration in the regulation of energy balance: effects on energy intakes and expenditure. Journal of clinical sleep medicine: JCSM: official publication of the American Academy of Sleep Medicine. 2013;9(1):73-80.
[30] Baron KG, Reid KJ, Kern AS, Zee PC. Role of sleep timing in caloric intake and BMI. Obesity. 2011;19(7):1374-81.
[31] Rontoyanni VG, Baic S, Cooper AR. Association between nocturnal sleep duration, body fatness, and dietary intake in Greek women. Nutrition. 2007;23(11-12):773-77.
[32] St-Onge MP, McReynolds A, Trivedi ZB, Roberts AL, Sy M, Hirsch J. Sleep restriction leads to increased activation of brain regions sensitive to food stimuli. Am J Clin Nutr. 2012;95(4):818-24.
[33] Chaput JP. Sleep patterns, diet quality and energy balance. Physiol Behav. 2014;134:86-91.
[34] St-Onge MP, Roberts AL, Chen J, et al. Short sleep duration increases energy intakes but does not change energy expenditure in normal-weight individuals. Am J Clin Nutr. 2011;94(2):410-6.
[35] Benedict C, Hallschmid M, Lassen A, et al. Acute sleep deprivation reduces energy expenditure in healthy men. Am J Clin Nutr. 2011; 93(6): 1229-36.
[36] St-Onge MP, Perumean-Chaney S, Desmond R, et al. Gender Differences in the Association between Sleep Duration and Body Composition: The Cardia Study. Int J Endocrinol. 2010;2010:726071.
[37] Patel MC, Shaikh WA, Singh SK. Association of sleep duration with blood glucose level of Gujarati. Indian J Physiol Pharmacol. 2012;56(3):229-33.
[38] Schmid SM, Hallschmid M, Jauch-Chara K, Born J, Schultes B. A single night of sleep deprivation increases ghrelin levels and feelings of hunger in normal-weight healthy men. J Sleep Res. 2008;17(3):331-4.
[39] Chaput JP, Després JP, Bouchard C, Tremblay A. Short sleep duration is associated with reduced leptin levels and increased adiposity: Results from the Quebec family study. Obesity 2007;15(1):253-61.
[40] Anic GM, Titus-Ernstoff L, Newcomb PA, Trentham-Dietz A, Egan KM. Sleep duration and obesity in a population-based study. Sleep Med. 2010;11(5):447-51.
[41] Bosy-Westphal A, Hinrichs S, Jauch-Chara K, etal. Influence of partial sleep deprivation on energy balance and insulin sensitivity in healthy women. Obes Facts. 2008;1(5):266-73.
[42] Park SE, Kim HM, Kim DH, Kim J, Cha BS, Kim DJ. The association between sleep duration and general and abdominal obesity in Koreans: data from the Korean National Health and Nutrition Examination Survey, 2001 and 2005. Obesity (Silver Spring). 2009;17(4):767-71.
[43] Nedeltcheva AV, Kilkus JM, Imperial J, Kasza K, Schoeller DA, Penev PD.Sleep curtailment is accompanied by increased intake of calories from snacks. Am J Clin Nutr. 2009 Jan;89(1):126-33.
[44] Mota MC, De-Souza DA, Rossato LT, et al. Dietary patterns, metabolic markers and subjective sleep measures in resident physicians. Chronobiol  Int. 2013;30(8):1032-41.
[45] Grandner MA, Jackson N, Gerstner JR, Knutson KL. Sleep symptoms associated with intake of specific dietary nutrients. J Sleep Res. 2014;23(1):22-34.
[46] Gonnissen HK, Adam TC, Hursel R, Rutters F, Verhoef SP, Westerterp-Plantenga MS. Sleep duration, sleep quality and body weight: parallel developments. Physiol Behav. 2013;121:112-6.
[47] Spaeth AM, Dinges DF, Goel N. Effects of Experimental Sleep Restriction on Weight Gain, Caloric Intake, and Meal Timing in Healthy Adults. Sleep. 2013;36(7):981-990.
[48] Markwald RR, Melanson EL, Smith MR,et al. Impact of insufficient sleep on total daily energy expenditure, food intake, and weight gain. Proc Natl Acad Sci U S A. 2013;110(14):5695-700.
[49] Calvin AD, Carter RE, Adachi T, et al. Effects of experimental sleep restriction on caloric intake and activity energy expenditure. Chest. 2013;144(1):79-86.
[50] Spiegel K, Tasali E, Penev P, Van Cauter E. Brief communication: Sleep curtailment in healthy young men is associated with decreased leptin levels, elevated ghrelin levels, and increased hunger and appetite. Ann Intern Med. 2004; 141(11):846-50.
[51] Benedict C, Brooks SJ, O'Daly OG, et al. Acute sleep deprivation enhances the brain's response to hedonic food stimuli: an fMRI study. J Clin Endocrinol Metab. 2012; 97(3): E443-7.
[52] Roehrs T, Roth T.Caffeine: sleep and daytime sleepiness. Sleep Med Rev. 2008;12(2):153-62.
[53] Shilo L, Sabbah H, Hadari R, etal. The effects of coffee consumption on sleep and melatonin secretion. Sleep Med. 2002;3(3):271-3.
[54] Avani A, Jaliloghadr S, Barikani A, javadi A, shab-bidar S, Javadi M. Association of sleep quality with watching TV, computer games and caffeine intake in adolescents of Minoodar district, Qazvin. JQUMS. 2015;19(5):38-44. [in Persian].
[55] Javadi M, Kalantari N, Jalilolghadr S, Omidvar N, Rashidkhani B, Amiri P. Sleep Habits and Dietary Intake Among Preschool Children in Qazvin. J Compr Ped. 2014;5(1):e5134.
[56] Tanaka E, Yatsuya H, Uemura M, et al. Associations of protein, fat, and carbohydrate intakes with insomnia symptoms among middle-aged Japanese workers. J Epidemiol. 2013; 23(2):132-8.
[57] Shi Z, McEvoy M, Luu J, Attia J. Dietary fat and sleep duration in Chinese men and women. Int J Obes (Lond). 2008; 32(12):1835-40.
[58] Peuhkuri K, Sihvola N, Korpela R. Diet promotes sleep duration and quality. Nutr Res. 2012;32(5):309-19.
[59]Yamaguchi M, Uemura H, Katsuura-Kamano S, et al. Relationship of dietary factors and habits with sleep-wake regularity. Asia Pac J Clin Nutr. 2013;22(3):457-65.
[60] Jalilolghadr S, Afaghi A, O'Connor H, Chow CM. Effect of low and high glycaemic index drink on sleep pattern in children. J Pak Med Assoc. 2011;61(6):533-6.
[61] Beebe DW, Simon S, Summer S, Hemmer S, Strotman D, Dolan LM. Dietary intake following experimentally restricted sleep in adolescents. Sleep. 2013;36(6):827-34.
[62] Bell LN, Kilkus JM, Booth JN 3rd, Bromley LE, Imperial JG, Penev PD. Effects of sleep restriction on the human plasma metabolome. Physiol Behav. 2013;122:25-31.
[63] McCarty DE, Reddy A, Keigley Q, Kim PY, Marino AA. Vitamin D, race, and excessive daytime sleepiness. J Clin Sleep Med. 2012;8(6):693-7.
[64] Nishiura C, Noguchi J, Hashimoto H. Dietary patterns only partially explain the effect of short sleep duration on the incidence of obesity. Sleep. 2010; 33(6):753-7.
[65] Van Cauter E, Holmback U, Knutson K, et al. Impact of sleep and sleep loss on neuroendocrine and metabolic functionHorm Res. 2007;67 Suppl 1:2-9.
[66] Ayas NT, White DP, Manson JE, et al. A prospective study of sleep duration and coronary heart disease in women. Arch Intern Med. 2003;163(2):205-9.
[67] Knutson KL, Van Cauter E, Zee P, Liu K, Lauderdale DS. Cross-sectional associations between measures of sleep and markers of glucose metabolism among subjects with and without diabetes: the Coronary Artery Risk Development in Young Adults (CARDIA) Sleep Study. Diabetes Care. 2011;34(5):1171-6.
[68] Buxton OM, Pavlova M, Reid EW, Wang W, Simonson DC, Adler GK. Sleep restriction for 1 week reduces insulin sensitivity in healthy men. Diabetes. 2010;59(9):2126-33.
[69] Knutson KL, Spiegel K, Penev P, Van Cauter E. The metabolic consequences of sleep deprivation. Sleep Med Rev. 2007; 11(3):163-78.
[70] Hemate Z, Alidosti M, Reisi M. Comparing sleep quality in diabetic type 1 and non-diabetic patients. Payesh. 2012; 11: 863-7. [In Persian].
[71] Yaggi HK, Araujo  AB, McKinlay JB. Sleep duration as a risk factor for the development of type 2 diabetes. Diabetes Care. 2006;29(3):657-61.
[72] Tasali E, Leproult R, Ehrmann DA, Van Cauter E. Slow-wave sleep and the risk of type 2 diabetes in humans. Proc Natl Acad Sci U S A. 2008;105(3):1044-9.